2. Cacti
3. core
4. Swedish
5. Browse

259 / 277

/ 277

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Swedish
	No Trees Found	Inga träd hittades
	Batch Copy	Batchkopiering
	You are not allowed to delete the current login account	Du får inte ta bort det aktuella inloggningskontot
	You are not allowed to disable the current login account	Du får inte inaktivera det aktuella inloggningskontot
	Click 'Continue' to Delete the following User.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande användare.
	Click 'Continue' to Delete following Users.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande användare.
	Delete User	Ta bort användare
	Delete Users	Ta bort användare
	Click 'Continue' to Copy the following User.	Klicka på "Fortsätt" för att kopiera följande användare.
	Copy User	Kopiera användare
	Template Username	Användarnamn för mall
	Click 'Continue' to Enable the following User.	Klicka på "Fortsätt" för att aktivera följande användare.
	Click 'Continue' to Enable following Users.	Klicka på "Fortsätt" för att aktivera följande användare.
	Enable User	Aktivera användare
	Enable Users	Aktivera användare
	Click 'Continue' to Disable the following User.	Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande användare.
	Click 'Continue' to Disable following Users.	Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande användare.
	Disable User	Inaktivera användare
	Disable Users	Inaktivera användare
	Click 'Continue' to Overwrite the User settings with the selected Template User settings and permissions. The original User Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from the Template User.	Klicka på "Fortsätt" för att skriva över användarinställningarna med den valda mallanvändarens inställningar och behörigheter. Den ursprungliga användarens fullständiga namn, lösenord, realm och aktiveringsstatus kommer att behållas, alla andra fält kommer att skrivas över från mallanvändaren.