|
Data Query not found during Export. Please run database repair script to identify.
|
Consulta de dados não encontrada durante a exportação. Por favor, execute o script de reparação da base de dados para identificar.
|
|
Graph Template not found during Export. Please run database repair script to identify.
|
Modelo de gráfico não encontrado durante a exportação. Por favor, execute o script de reparação da base de dados para identificar.
|
|
Graph not found. Either it has been deleted or your database needs repair.
|
Gráfico não encontrado. Ou foi apagado ou a sua base de dados precisa de reparação.
|
|
SNMPv3 Auth Passphrases must be 8 characters or greater.
|
As senhas de autenticação SNMPv3 devem ter 8 caracteres ou mais.
|
|
Some Graphs not updated. Unable to change device for Data Query based Graphs.
|
Alguns gráficos não atualizados. Não é possível alterar o dispositivo para gráficos baseados em Data Query.
|
|
Unable to change device for Data Query based Graphs.
|
Não é possível alterar o dispositivo para gráficos baseados em Data Query.
|
|
Some settings not saved. Check messages below. Check red fields for errors.
|
Algumas definições não estão guardadas. Verifique as mensagens abaixo. Verificar se há erros nos campos vermelhos.
|
|
The file highlighted does not exist. Please enter a valid file name.
|
O arquivo destacado não existe. Por favor introduza um nome de ficheiro válido.
|
|
All User Settings have been returned to their default values.
|
Todas as Configurações do usuário foram retornadas aos seus valores padrão.
|
|
Suggested Field Name was not entered. Please enter a field name and try again.
|
O nome do campo sugerido não foi inserido. Por favor introduza um nome de campo e tente novamente.
|
|
Suggested Value was not entered. Please enter a suggested value and try again.
|
Valor sugerido não foi entrado. Por favor insira um valor sugerido e tente novamente.
|
|
You must select at least one object from the list.
|
É necessário selecionar pelo menos um objeto da lista.
|
|
Device Template updated. Remember to Sync Devices to push all changes to Devices that use this Device Template.
|
Modelo de dispositivo atualizado. Lembre-se de Sincronizar modelos para empurrar todas as alterações para os dispositivos que usam este modelo de dispositivo.
|
|
Save Successful. Settings replicated to Remote Data Collectors.
|
Gravar com êxito. Configurações replicadas para coletores de dados remotos.
|
|
Save Failed. Minimum Values must be less than Maximum Value.
|
Salvar falhou. Os valores mínimos devem ser inferiores ao valor máximo.
|
|
Unable to change password. User account not found.
|
Não foi possível alterar a senha. Conta de usuário não encontrada.
|
|
Data Input Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources.
|
Entrada de Dados Guardada. É necessário atualizar os Modelos de dados com referência a este Método de entrada de dados antes de criar Gráficos ou Fontes de dados.
|
|
Data Input Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields.
|
Entrada de Dados Guardada. Você deve atualizar os modelos de dados referenciando este Método de input de dados antes que os coletores de dados comecem a usar quaisquer campos de input de dados novos ou modificados.
|
|
Data Input Field Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources.
|
Campo de Entrada de Dados Guardado. É necessário atualizar os Modelos de dados com referência a este Método de entrada de dados antes de criar Gráficos ou Fontes de dados.
|
|
Data Input Field Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields.
|
Campo de Entrada de Dados Guardado. Você deve atualizar os modelos de dados referenciando este Método de input de dados antes que os coletores de dados comecem a usar quaisquer campos de input de dados novos ou modificados.
|