2. Cacti
3. core
4. Portuguese (Portugal)
5. Browse

37 / 40

/ 40

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Portugal)
	Inherit	Herdar
	Alphabetic	Alfabético
	Natural	Natural
	Cut	Cortar
	Paste	Colar
	Published	Publicado
	Last Edited	Última edição
	Branches	Pólos
	Deny	Recusar
	Revoke Access	Acesso Revogado
	Grant Access	Conceder Acesso
	Groups	Grupos
	Member	Membro
	DENY	REJEITAR
	Access Granted	Acesso concedido
	Access Restricted	Acesso Restrito
	User Permissions	Permissões do utilizador
	Permissions	Permissões
	Group Membership	Adesão ao grupo
	User Management	Gestão de Utilizadores