2. Cacti
3. core
4. Portuguese (Portugal)
5. Browse

21 / 40

/ 40

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Portugal)
	Text Format	Text Format
	Multiple Instances	Várias Instâncias
	Field Type	Tipo de campo
	Additional Options	Opções adicionais
	Notes	Notas
	External ID	Identificação externa
	Publish	Publicar
	Locked	Bloqueado
	Account Options	Opções da Conta
	Login Options	Opções de Login
	Prefix	Prefixo
	Totaling	Totalização
	Operation	Funcionamento
	Operator.	operador.
	Header Type	Tipo de cabeçalho
	T	T
	G	G
	M	M
	K	K
	Paths	Caminhos