2. Cacti
3. core
4. Portuguese (Portugal)
5. Browse

21 / 21

/ 21

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Portugal)
	Total Poller Items:	Itens de cache do Poller
	Remaining Data Sources:	Depurando a Fonte de Dados
	Total Boost Records:	Total Boost Records:
	%d seconds	% d segundos
	%0.2f percent of update frequency)	%0,2f por cento da frequência de actualização)
	MBytes	MBytes
	Process: %d	1 Processo
	Concurrent Processes:	Processos simultâneos
	OIDs	OIDs