English Portuguese (Portugal)
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) Erro de Protocolo, incapaz de iniciar comunicações TLS
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) Erro de Protocolo, Incapaz de vincular, resultado LDAP: %s
Unable to Connect to Server (%s) Incapaz de se conectar ao servidor
Connection Timeout to Server (%s) Tempo limite de conexão
Insufficient Access to Server (%s) Acesso insuficiente
Group DN could not be found to compare on Server (%s) O Grupo DN não pôde ser encontrado para comparar
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) Incapaz de criar objeto de conexão LDAP
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s) Erro inesperado %s (Ldap Error: %s)
ICMP Ping timed out ICMP Ping timed out
ICMP ping Timed out ICMP ping Timed out
TCP ping timed out TCP ping timed out
%s Version %s or above is required for %s. A versão %s ou superior é necessária para %s.
%s is required for %s, and it is not installed. %s é necessário para %s, e não é instalado.
Device '%s' successfully added to Report. Dispositivo %s Adicionado ao Cacti
Graph Timespan: Graph Timespan:
Created Report Graph Item '<i>%s</i>' Criado o Gráfico de Relatório Item '<i>%s</i>'.
The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s' A dimensão necessária do degrau RRD é "%s".
Type for Data Source '%s' should be '%s' Tipo para Fonte de Dados: "%s" deve ser "%s".
Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s' Ritmo cardíaco para Fonte de Dados '%s' deve ser '%s'.
RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s' RRD mínimo para Fonte de Dados "%s" deve ser "%s".