2. Cacti
3. core
4. Portuguese (Portugal)
5. Browse

14 / 40

/ 40

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Portugal)
	Every Hour	Hora a hora
	Every day	Todos os dias
	LDAP	LDAP
	Active Directory	Active Directory
	Hard	Difícil
	Demand	Procura
	Allow	Permitir
	Operator	Operador
	Header	Cabeçalho
	Graph	Graph (Gráfico)
	Management	Gestão
	Sites	Sites
	Trees	Árvores
	Data Collection	Recolha de dados
	Aggregate	Agregada
	Automation	Automação
	Presets	Presets
	Data Profiles	Perfiles de Dados
	Import/Export	Importar/Exportar
	Import Templates	Importar Modelos