2. Cacti
3. core
4. Portuguese (Portugal)
5. Browse

13 / 40

/ 40

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Portugal)
	Normal	Normal
	Light	Claro
	Mono	Mono
	North	North
	South	Sul
	West	Oeste
	East	Este
	Left	Esquerda
	Right	Direita
	Justified	Justificado
	Center	Centro
	Numeric	Numérico
	Timestamp	Timestamp
	Duration	Duração
	[None]	[Nenhuma]
	MD5	MD5
	SHA	SHA
	Ping	Ping
	Every Minute	A Cada Minutos
	Every %d Minutes	A cada %d minutos