2. Cacti
3. core
4. Portuguese (Portugal)
5. Browse

11 / 40

/ 40

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Portuguese (Portugal)
	View	Ver
	Report	Reportar
	Graph Name	Nome do Grafo
	Source Type	Tipo Fonte
	Source Name	Nome da fonte
	Report Name	Nome do Relatório
	Timespan	Tempo
	Align	Alinhar
	Preview Mode	Pré-Visualização
	Ok	OK
	Title	Título
	Start Date	Data de início
	End Date	Data de Fim
	Step	Etapa
	Summation	Soma
	Date	Data
	Download	Descarregar
	Graph Types	Tipos de Gráficos
	Create	Criar
	Select All	Selecionar todos