2. Cacti
3. core
4. Polish
5. Browse

43 / 46

/ 46

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Polish
	ordering of tree items	numeric	liczbowe
		Rename	Przezwij
		Inherit	Dziedziczone
		Alphabetic	Alfabetyczny
		Natural	Naturalne
		Cut	Wytnij
		Paste	Wklej
		Tree Name	Nazwa drzewa
		Published	Opublikowany
		Last Edited	Ostatnio edytowane
		Branches	Adresy Apartamentów
		Deny	Odrzuć
		Revoke Access	Odwołaj dostęp
		Grant Access	Dodaj dostęp
		Groups	Grupy
		Member	Członek
		Remove Membership	Usuń sprzedajacego
		User Permissions	Uprawnienia użytkownika
		Permissions	Uprawnienia
		Group Membership	Członkostwo w grupie