2. Cacti
3. core
4. Dutch
5. Browse

6 / 7

/ 7

Failed check: Mismatched full stop

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'	Cactussen RRA "%s" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als "%s".
	File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'	Bestand RRA "%s" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als "%s".
	Unknown Sec	Onbekend Sec.
	Failed to open data file, poller may not have run yet	Als het bestand niet wordt geopend, is het mogelijk dat de poller nog niet is uitgevoerd.
	As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk. The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater than 1 can allow disk I/O to be more sequential	Vanaf %s %s %s, kunt u controleren hoe vaak %s transacties naar de schijf spoelt. De standaardwaarde is 1 seconde, maar in hoge I/O-systemen kan het instellen op een waarde groter dan 1 de I/O van de schijf meer sequentieel maken.
	a change in state of the Remote Data Collector	De status van deze gegevensverzamelaar.
	Cookies have been cleared	Al uw login sessie zijn verwijderd.
	Click 'Continue' to Delete the following Notification Receiver.	Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger te verwijderen
	Click 'Continue' to Delete following Notification Receivers.	Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger te verwijderen
	Click 'Continue' to Disable the following Notification Receiver.	Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger uit te schakelen
	Click 'Continue' to Disable following Notification Receivers.	Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger uit te schakelen
	Click 'Continue' to Enable the following Notification Receiver.	Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger in te schakelen
	Click 'Continue' to Enable following Notification Receivers.	Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger in te schakelen
	The Package Description.	Apparaatbeschrijving
	Package XML File Damaged.	Pakketbestanden
	Data Collector Statistics cleared.	Gegevensbronnen Statistieken
	You are not allowed to delete the current login account	U mag uw wachtwoord niet wijzigen.
	You are not allowed to disable the current login account	U mag uw wachtwoord niet wijzigen.
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access to the Graph	<b>Note:</b> Systeem Grafiekbeleid is 'Restrictief', wat betekent dat de gebruiker toegang moet hebben tot de grafiek of het apparaat en het grafieksjabloon om toegang te krijgen tot de grafiek.
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Device' meaning the User must have access to the Graph or Device to gain access to the Graph	<b>Note:</b> Systeem Grafiekbeleid is 'Restrictief', wat betekent dat de gebruiker toegang moet hebben tot de grafiek of het apparaat en het grafieksjabloon om toegang te krijgen tot de grafiek.