2. Cacti
3. core
4. Dutch
5. Browse

5 / 19

/ 19

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs	Er zijn alleen geaggregeerde templates gedefinieerd voor de geselecteerde legacy aggregaten.
	The following Data Source is used by this Graph.	De volgende data bron(nen) zijn/is in gebruik bij deze grafiek(en).
	The following Data Source is used by these Graphs.	De volgende data bron(nen) zijn/is in gebruik bij deze grafiek(en).
	Delete the Data Sources referenced by this Graph	Verwijder alle data bron(nen) gekoppeld aan deze grafiek(en) die niet elders in gebruik zijn.
	Leave the Data Source untouched.	Laat de data bron(nen) ongemoeid.
	The following Data Source is in use by this Graph.	De volgende data bron(nen) zijn/is in gebruik bij deze grafiek(en).
	The following Data Source is in use by these Graphs.	De volgende data bron(nen) zijn/is in gebruik bij deze grafiek(en).
	Click 'Continue' to Place the following Graph on Tree %s.	Klik op 'Doorgaan' om de volgende boom te verwijderen.
	Click 'Continue' to Duplicate following Graphs on Tree %s.	Klik op 'Doorgaan' om de volgende boom te verwijderen.
	Destination Branch	Bestemming structuur:
	Edit Data Source: '%s'.	Data bronnen: %s
	View Timespans.	Tijdspanne
	Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.	Kies een grafiektemplate om toe te passen voor deze grafiek. Let op dat u alleen een grafiektemplate kunt wijzigen naar een 100% compatible grafiektemplate, dit houdt in dat het dezelfde data bronnen bevat.
	Graph Management [ %s ]	Beheer grafiek
	New Graphs for [ %s ] (%s %s)	Nieuwe grafieken voor [ %s ]
	Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute	Fout bij parseren van gegevensquerybron XML-bestand voor gegevensquery '%s' met id '%s'
	Data Query Re-indexed.	Data query index
	Device Debugging Disabled for Device.	Apparaat is uitgeschakeld
	ERROR: Invalid Device ID.	ERROR: Apparaat[
	Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated.	Apparaat opnieuw indexeren voltooid in% 0.2f seconden. Er zijn% d items geüpdatet.