2. Cacti
3. core
4. Dutch
5. Browse

5 / 6

/ 6

Failed check: PHP format

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s)	Protocolfout, niet te binden, LDAP-resultaat: %s
	Unable to Connect to Server (%s)	Verbinding met de server mislukt
	Connection Timeout to Server (%s)	Connectie timeout
	Insufficient Access to Server (%s)	Onvoldoende toegang
	Group DN could not be found to compare on Server (%s)	Groep DN kon niet worden gevonden om te vergelijken
	Unable to create LDAP connection object to Server (%s)	Het was niet mogelijk om een LDAP connectie object te maken
	Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s)	Onverwachte fout %s (Ldap Error: %s)
	The Plugin '%s' has been archived successfully.	Cacti log succesvol geleegd
	The Plugin '%s' archiving process has failed. Check the Cacti log for errors.	Een of meer reparaties aan RRD-file zijn mislukt. Zie Cacti logboek voor fouten.
	The Cacti plugin %s has not releases	De Cacti Poller heeft nog niet gelopen.
	Device '%s' successfully added to Report.	Toegevoegd aan Cacti
	Report '%s' Sent Successfully	Rapport met succes verzonden
	The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s'	Vereiste RRD-stapgrootte is "%s".
	The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect. The number of rows are '%s' but should be '%s'	Aantal rijen van Cacti RRA id '%s' zou moeten zijn: '%s'
	Graph Not created for %s due to bad data	Criteria voor het maken van een grafiek
	If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the system runs out of memory table space. This is done two ways, first reducing the size of your output column to just the right size. This column is in the tables poller_output, and poller_output_boost. The second thing you can do is allocate more memory to memory tables. We have arbitrarily chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this recommendation or choose a different storage engine. You may see the expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> System Utilities -> View Boost Status.	Als u de Cacti Performance Booster gebruikt en een geheugenopslag engine kiest, moet u voorzichtig zijn met het spoelen van uw Performance Booster buffer voordat het systeem geen geheugenruimte meer heeft. Dit gebeurt op twee manieren, eerst wordt de grootte van uw output kolom teruggebracht tot precies de juiste grootte. Deze kolom staat in de tabellen poller_output, en poller_output_boost. Het tweede wat u kunt doen is meer geheugen toewijzen aan geheugentabellen. We hebben willekeurig gekozen voor een aanbevolen waarde van 10% van het systeemgeheugen, maar als u SSD-schijfstations gebruikt of een kleiner systeem hebt, kunt u deze aanbeveling negeren of een andere opslagmotor kiezen. U kunt het verwachte verbruik van de Performance Booster tabellen zien onder Console -> System Utilities -> View Boost Status.
	InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is possible. Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to hold as much of the tables and index in memory. Checking the size of the /var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value. We are recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will vary depending on your systems size. If you database is very large or remote, you can consider increasing this size. If remote, it can by as high as 80% of the systems memory. However, cautions must be taken to reduce the swappiness of the system, or to remove swap to keep the system from swapping.	InnoDB zal zoveel mogelijk tabellen en indexen in het systeemgeheugen opslaan. Daarom moet je de innodb_buffer_pool groot genoeg maken om zoveel mogelijk van de tabellen en index in het geheugen te houden. Het controleren van de grootte van de map /var/lib/mysql/cacti helpt bij het bepalen van deze waarde. Wij raden 25% van het totale geheugen van uw systemen aan, maar uw behoeften zullen variëren afhankelijk van de grootte van uw systemen.
	As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk. The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater than 1 can allow disk I/O to be more sequential	Vanaf %s %s %s, kunt u controleren hoe vaak %s transacties naar de schijf spoelt. De standaardwaarde is 1 seconde, maar in hoge I/O-systemen kan het instellen op een waarde groter dan 1 de I/O van de schijf meer sequentieel maken.
	You have been logged out of Cacti due to %s.	U bent uitgelogd uit Cacti omdat de sessie is verlopen.
	%s Device Package	Apparaatnaam