2. Cacti
3. core
4. Dutch
5. Browse

2 / 116

/ 116

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Migrate to Aggregate Graphs	Maak geaggregeerde grafiek
	Click 'Continue' to Combine the following Aggregates into an Aggregate Graph.	Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiek(en) naar een enkele geaggregeerde grafiek te combineren.
	Combine Aggregate Graphs	Geaggregeerde grafieken
	Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on a Report.	Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiektemplate te verwijderen.
	Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graphs on a Report.	Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiek te verwijderen.
	Place Aggregate Graph on Report	Grafieken op rapport plaatsen
	Place Aggregate Graphs on Report	Grafieken op rapport plaatsen
	Report Name:	Rapportagenaam
	Timespan:	Tijdspanne
	Align:	Uitlijnen
	Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graph to a Normal Graph.	Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiek(en) naar een enkele geaggregeerde grafiek te combineren.
	Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graphs to Normal Graphs.	Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiek(en) naar een enkele geaggregeerde grafiek te combineren.
	Convert Aggregate Graph	Maak geaggregeerde grafiek
	Convert Aggregate Graphs	Maak geaggregeerde grafiek
	Click 'Continue' to Associate the following Graph with the Aggregate Graph.	Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek met de geaggregeerde grafiek te koppelen.
	Click 'Continue' to Associate the following Graphs with the Aggregate Graph.	Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek met de geaggregeerde grafiek te koppelen.
	Associate Graph with Aggregate	Associeer met aggregaat
	Associate Graphs with Aggregate	Associeer met aggregaat
	Click 'Continue' to Disassociate the following Graph from the Aggregate Graph.	Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek van de aggregatie te dissociëren.
	Click 'Continue' to Disassociate the following Graphs from the Aggregate Graph.	Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek van de aggregatie te dissociëren.