2. Cacti
3. core
4. Dutch
5. Browse

119 / 131

/ 131

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Different version of Cacti and Spine!	Verschillende versies van Cacti en Spine!
	Procs:	1 Proces
	Threads:	Threads
	Max Threads	Max. draden
	Main Server: Current: %s, Min Required: %s	Huidig: %s, min. vereist: %s
	Local Server: Current: %s, Min Required: %s	Huidig: %s, min. vereist: %s
	Minimum Connections:	Test verbinding
	Assumes 100 spare connections for Web page users and other various connections.	Gaat uit van 100 reserveverbindingen voor gebruikers van webpagina's en andere verschillende verbindingen.
	The minimum required can vary greatly if there is heavy user Graph viewing activity.	Het vereiste minimum kan sterk variëren als er veel grafische gebruikersactiviteit is.
	Each browser tab can use upto 10 connections depending on the browser.	Elk browsertabblad kan maximaal 10 verbindingen gebruiken, afhankelijk van de browser.
	%s GB	%s GBytes
	Max Total Memory Possible	Maximaal toegestaan Pollergeheugen:
	Max Core Memory Possible	Maximaal toegestaan Pollergeheugen:
	Installed. <span class="deviceDown">Note: If you are planning on using SNMPv3, you must remove php-snmp and use the Net-SNMP toolset.</span>	Geïnstalleerd. <span class="deviceDown">Opmerking: als u van plan bent SNMPv3 te gebruiken, moet u php-snmp verwijderen en de Net-SNMP-toolset gebruiken.</span>
	It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or higher.	Het wordt sterk aangeraden om je php.ini memory_limit aan te passen naar %s of hoger.
	This suggested memory value is calculated based on the number of data source present and is only to be used as a suggestion, actual values may vary system to system based on requirements.	Deze voorgestelde geheugenwaarde wordt berekend op basis van het aantal aanwezige gegevensbronnen en dient alleen als suggestie te worden gebruikt, werkelijke waarden kunnen van systeem tot systeem variëren op basis van de vereisten.
	Select the Template type that you wish to export from Cacti.	Selecteer het type sjabloon dat u wilt exporteren vanuit Cacti.
	Choose the Template to export to XML.	Kies de sjabloon om te exporteren naar XML.
	Choose the format to output the resulting XML file in.	Kies het formaat waarin het resulterende XML-bestand wordt uitgevoerd.
	Output to the Browser (within Cacti)	Uitvoer naar de browser (binnen Cacti)