2. Cacti
3. core
4. Dutch
5. Browse

11 / 116

/ 116

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Click 'Continue' to Export the following Device Rule.	Klik op 'Volgende' om de volgende appara(a)t(en) te verwijderen.
	Click 'Continue' to Export following Device Rules.	Klik op 'Volgende' om de volgende appara(a)t(en) in te schakelen.
	Export Device Rule	Apparaten exporteren
	Export Device Rules	Apparaten exporteren
	Click 'Continue' to Delete the following Graph Rule will be disassociated from the Device Rule.	Klik op 'Volgende' om de grafiektemplate te verwijderen en los te koppelen van het apparaat template.
	Graph Rule Name: '%s'	Grafieknaam: %s
	Remove Graph Rule	Grafiekregels
	The Graph Rule has been removed from the Device Rule	Het totaal aantal grafieken gegenereerd vanaf dit apparaat.
	Click 'Continue' to Delete the following Tree Rule(s) will be disassociated from the Device Rule.	Klik op 'Volgende' om de volgende data query te verwijderen en los te koppelen van het apparaat template.
	Tree Rule Name: '%s'	Boomregelpunten
	Remove Tree Rule	Boomstructuur
	Matching Settings	Cacti instellingen
	This is a unique string that will be matched to a devices sysDescr string to pair it to this Device Rule. Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression.	Dit is een unieke waarde dat gekoppeld wordt aan de sysDescr waarde van een apparaat om het te koppelen aan dit scantemplate. Iedere Perl reguliere expressie kan hier worden gebruikt evenals ieder SQL Where statement.
	This is a unique string that will be matched to a devices sysName string to pair it to this Device Rule. Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression.	Dit is een unieke waarde dat gekoppeld wordt aan de sysName waarde van een apparaat om het te koppelen aan dit scantemplate. Iedere Perl reguliere expressie kan hier worden gebruikt evenals ieder SQL Where statement.
	This is a unique string that will be matched to a devices sysOid string to pair it to this Device Rule. Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression.	Dit is een unieke waarde dat gekoppeld wordt aan de sysOid waarde van een apparaat om het te koppelen aan dit scantemplate. Iedere Perl reguliere expressie kan hier worden gebruikt evenals ieder SQL Where statement.
	Device Creation Defaults	Apparaat standaardinstellingen
	Device Description Pattern	Apparaatbeschrijving
	If checked, when the Automation Network is scanned if a Device is found that will be added to Cacti, its Location will be updated to match the Devices sysLocation.	Als deze optie is aangevinkt, wordt bij het scannen van het automatiseringsnetwerk een rapport naar de e-mailaccount voor kennisgeving verzonden.
	Device Rules [edit: %s]	Apparaat [wijzig: %s]
	Device Rules for [Deleted Template]	Scantemplate voor [Verwijderd template]