2. Cacti
3. core
4. Latvian
5. Browse

5 / 5

/ 5

Failed check: Has been translated

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Latvian
	Met: %d	Met: %d
	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)	Lauks, kas aizstās pilno vārdu, veidojot jaunu lietotāju, kas ņemts no LDAP. (logos: parādāmais nosaukums)
	Rebuild Poller Cache	Pārbūvēt aptaujātaja kešatmiņu
	Status: <span class="deviceRecovering"><b>Idle</b></span>, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)	Statuss: <span class="deviceRecovering"><b>Dīkstāvē</b></span>, Iepriekšējais izpildlaiks: %s (sekundes), Iepriekšēji apstrādātas: %10s (ds rindas)
	Choose what type of VDEF item this is.	Izvēlieties, kāda veida VDEF elements ir šis.