|
- Beta %s
|
- ベータ％s
|
|
- Admin Filter active
|
- 管理フィルタがアクティブ
|
|
- Admin view
|
- 管理者ビュー
|
|
- Admin Unfiltered
|
- 管理者フィルタなし
|
|
Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit)
|
--alt-autoscale-maxを使用します（下限を受け入れます）
|
|
Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit)
|
--alt-autoscale-minを使用してください（上限を受け入れます）
|
|
Use --alt-autoscale (ignoring given limits)
|
--alt-autoscaleを使う（与えられた制限を無視する）
|
|
Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default)
|
--alt-autoscaleを使用します（両方の制限を受け入れます、RRDtoolのデフォルト）。
|
|
, Using RegEx: "%s"
|
、正規表現の使用： "%s"
|
|
(Remove Item)
|
（アイテムを削除）
|
|
(From Data Template)
|
（データテンプレートから）
|
|
(User Removed)
|
（ユーザー削除）
|
|
(Some Elements Read Only)
|
（一部の要素は読み取り専用）
|
|
(Select a graph type to create)
|
（作成するグラフの種類を選択してください）
|
|
(All Branches)
|
（全支店）
|
|
(Current Branch)
|
（現在の支店）
|
|
Device: %s
|
（端末から：％s）
|
|
- Dev %s
|
（端末から：％s）
|
|
, Device: %s
|
（端末から：％s）
|
|
(From Device: %s)
|
（端末から：％s）
|
