|
- Beta %s
|
- ベータ％s
|
|
(From Device: %s)
|
（端末から：％s）
|
|
, Device: %s
|
（端末から：％s）
|
|
Device: %s
|
（端末から：％s）
|
|
- Dev %s
|
（端末から：％s）
|
|
[%d Items, %d Rows]
|
[％d項目、％d行]
|
|
New Graphs for [ %s ] (%s %s)
|
[％s]の新しいグラフ
|
|
Mapping Automation Template for Device Template '%s'
|
[削除済みテンプレート]の自動化テンプレート
|
|
Click 'Continue' to Duplicate following Aggregate Graphs on Tree %s.
|
[続行]をクリックして、次の集計グラフをツリーブランチの下に配置します。
|
|
[edit: %s]
|
[編集：％s]
|
|
Found data query XML file at '%s'
|
'％s'にデータクエリXMLファイルが見つかりました
|
|
Could not find data query XML file at '%s'
|
'％s'にデータクエリXMLファイルが見つかりませんでした
|
|
Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined
|
'rewrite_index'または 'oid_suffix'が定義されているため、 '％s'の誤った 'method'フィールドを修正しました
|
|
Every %d Day
|
％1日ごと
|
|
Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f.
|
%2.4fの応答でバルクウォークサイズ%dをテストしました。
|
|
%d GBytes
|
％d GB
|
|
%d GByte
|
％d GB
|
|
%0.1f Minutes
|
%d 分
|
|
%d to %d of %s [ %s ]
|
％d〜％d /％s [％s]
|
|
%d Spikes
|
％dスパイク
|
