|
Colors [edit: %s]
|
色[編集：％s]
|
|
Item # %d
|
商品番号％d
|
|
Color Template Items [edit Report Item: %s]
|
カラーテンプレートアイテム[レポートアイテムを編集：％s]
|
|
Color Template Items [new Report Item: %s]
|
カラーテンプレートアイテム[新しいレポートアイテム：％s]
|
|
Color Template Items [edit: %s]
|
カラーテンプレートアイテム[編集：％s]
|
|
Color Template [edit: %s]
|
カラーテンプレート[編集：％s]
|
|
Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out
|
カラーテンプレート '％s'には％d個の集約テンプレートがプッシュされ、％d個の非テンプレート集約がプッシュされました
|
|
Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template.
|
カラーテンプレート '％s'には、このカラーテンプレートを使用した集計テンプレートまたはグラフがありませんでした。
|
|
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s
|
データソーストラブルシューター[％s]
|
|
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s
|
データソーストラブルシューター[％s]
|
|
Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ]
|
データソーストラブルシューター[％s]
|
|
For attribute '%s', issue found '%s'
|
属性 '％s'の場合、問題により '％s'が見つかりました
|
|
Repair Steps [ %s ]
|
修復手順[％s]
|
|
Data Source Troubleshooter [ %s ]
|
データソーストラブルシューター[％s]
|
|
Field Name: %s
|
フィールド名：％s
|
|
Friendly Name: %s
|
フレンドリ名：％s
|
|
Output Fields [edit: %s]
|
出力フィールド[編集：％s]
|
|
Input Fields [edit: %s]
|
入力フィールド[編集：％s]
|
|
Data Input Method [edit: %s]
|
データ入力方法[編集：％s]
|
|
Graph Name: %s
|
グラフ名：％s
|
