English Japanese
Technical Support [%s] 技術サポート[％s]
ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version.<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version. エラー：インストールされているRRDtoolのバージョンが設定されているバージョンを超えていません。 <br> ％sにアクセスして正しいRRDtoolユーティリティバージョンを選択してください。
ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d" graph(s) and/or templates have GIF set as the image format. エラー：RRDtool 1.2.x +はGIF画像フォーマットをサポートしていませんが、％d &quot;グラフやテンプレートは画像フォーマットとしてGIFを設定しています。
Action[%s] 行動]
It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or higher. php.iniのmemory_limitを％s以上に変更することを強くお勧めします。
Available Templates [%s] 利用可能なテンプレート[％s]
Trees [edit: %s] 木[編集：％s]
User Settings %s ユーザー設定％s
User Management %s ユーザー管理％s
Graph Permissions %s グラフ権限％s
Group Membership %s グループメンバーシップ％s
Devices Permission %s デバイス許可％s
Template Permission %s テンプレート権限％s
Tree Permission %s ツリー権限％s
User Domain [edit: %s] ユーザードメイン[編集：％s]
User Group Management [edit: %s] ユーザグループ管理[編集：％s]
Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden] ログ[合計行数：％d - 一致しないアイテムは非表示]
Log [Total Lines: %d - All Items Shown] ログ[合計行数：％d - すべての項目が表示されています]
%d Bytes ％dバイト
%0.2f percent of update frequency) 更新頻度の％0.2f％）