English Japanese
ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s! エラー：月、週の週、および曜日を指定する必要があります。ネットワーク％sを無効にしています。
ERROR: Network '%s' is Invalid. エラー：ネットワーク '％s'は無効です。
%d Thread ％dスレッド
%d Threads ％dスレッド
%d Minute ％d分
Network Discovery Range [edit: %s] ネットワーク探索範囲[編集：％s]
SNMP Version: <b>%s</b> SNMPバージョン： <b>％s</b>
SNMP Community/Username: <b>%s</b> SNMPコミュニティ/ユーザー名： <b>％s</b>
SNMP Options [edit: %s] SNMPオプション[編集：％s]
SNMP Option Set [edit: %s] SNMPオプションセット[編集：％s]
Item#%d 商品番号％d
Graph Rule Name: '%s' グラフ名：％s
Tree Rule Name: '%s' ツリールール項目
Device Rules [edit: %s] 端末[編集：％s]
Tree Rule Selection [edit: %s] ツリールールの選択[編集：％s]
CDEF Name: %s CDEF名：％s
CDEF Items [edit: %s] CDEFアイテム[編集：％s]
CDEF [edit: %s] CDEF [編集：％s]
Item #%d 商品番号％d
Change Log [%s] ChangeLogLanguage