English Japanese
Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child 'Header' items. このフォームのすべてのオプション(「タイトル」を除く)をすべての子の「ヘッダー」項目に適用します。
The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' must <strong>NOT</strong> be provided! 照合する文字列パターン(正規表現)。 <br> 「/」を囲むことはできませ<strong>ん</strong> 。
Replacement Pattern 交換パターン
The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match by e.g. <strong>\${1}</strong> for the first match! ツリーヘッダーとして使用するための置換文字列パターン。 <br>最初の一致については、例えば<strong>\ $ {1}</strong>による一致を参照してください。
Device Defaults デバイスデフォルト
Poller 収集キャッシュ管理
Mail/Reporting/DNS メール/レポート/ DNS
Time Spanning/Shifting タイムスパン/シフト
Graph Thumbnail Settings グラフのサムネイル設定
Tree Settings ツリー設定
Graph Fonts グラフフォント
PHP Mail() Function PHP Mail()関数
Required Tool Paths 必要なツールパス
snmpbulkwalk Binary Path snmpbulkwalkバイナリパス
The path to your snmpbulkwalk binary. あなたのsnmpbulkwalkバイナリへのパス。
snmpgetnext Binary Path snmpgetnextバイナリパス
The path to your snmpgetnext binary. snmpgetnextバイナリへのパス。
snmptrap Binary Path snmptrapバイナリパス
The path to your snmptrap binary. あなたのsnmptrapバイナリへのパス。
RRDtool Binary Path RRDtoolバイナリパス