English Japanese
Synchronize Devices Templates デバイステンプレートに同期
Click 'Continue' to Place the following Device on a Report. 次のレポートを無効にするには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to Place the following Devices on a Report. 次のデバイスを有効にするには、[続行]をクリックします。
Place Devices on Report ツリーにデバイスを配置
Click 'Continue' to Place the following Device on Tree %s. 次のデバイステンプレートを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Click 'Continue' to Duplicate following Devices on Tree %s. 次のツリーを削除するには、[続行]をクリックしてください。
Place Device on Tree ツリーにデバイスを配置
Place Devices on Tree ツリーにデバイスを配置
Device [new] 端末[新規]
Disable Device Debug デバイスデバッグを無効にする
Enable Device Debug デバイスデバッグを有効にする
Repopulate Poller Cache ポーラーキャッシュを再構築する
View Poller Cache ポーラーキャッシュの表示
[ In state since '%s', Uptime since '%s' ]
Create Graphs for this Device このデバイスのグラフを作成する
Re-Index Device 再索引方法
Data Source List データソースリスト
Graph List グラフリスト
Contacting Device 連絡デバイス
Is Being Graphed グラッシングされている