|
Change Device for Data Source
|
データソースプロファイルの変更
|
|
Change Device for Data Sources
|
デバイス設定を変更する
|
|
New Device:
|
新しい装置
|
|
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names the following Data Source.
|
[続行]をクリックして、提案された名前を次のデータソースに再適用します。
|
|
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names for the following Data Sources.
|
[続行]をクリックして、提案された名前を次のデータソースに再適用します。
|
|
Reapply Suggested Names for Data Source
|
推奨される名前をデータソースに再適用する
|
|
Reapply Suggested Names for Data Sources
|
推奨される名前をデータソースに再適用する
|
|
Custom Data [data input: %s]
|
カスタムデータ[データ入力：％s]
|
|
(From Device: %s)
|
（端末から：％s）
|
|
(From Data Template)
|
（データテンプレートから）
|
|
Nothing Entered
|
何も入力されていません
|
|
No Input Fields for the Selected Data Input Source
|
選択したデータ入力ソースに入力フィールドがありません
|
|
Data Template Selection [edit: %s]
|
データテンプレートの選択[編集：％s]
|
|
Data Template Selection [new]
|
データテンプレートの選択[new]
|
|
Turn Off Data Source Debug Mode.
|
データソースデバッグモードをオフにします。
|
|
Turn On Data Source Debug Mode.
|
データソースデバッグモードをオンにします。
|
|
Turn Off Data Source Info Mode.
|
データソース情報モードをオフにします。
|
|
Turn On Data Source Info Mode.
|
データソース情報モードをオンにします。
|
|
Edit Graph: '%s'.
|
グラフテンプレートを編集します。
|
|
Edit Device.
|
デバイスを編集します。
|
