|
Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time
|
現時点では、インストール/アップグレード権限を持つCacti管理者だけがログインできます。
|
|
The Main Data Collector has returned to an Online Status
|
このData CollectorがメインのCactiサイトと完全に同期した最後の時。
|
|
The Cacti log file must have the extension '.log'
|
Cactiログファイルの拡張子は.logです。
|
|
Every polling cycle, a Re-Index will be performed. Very expensive.
|
ポーリングサイクルごとに、再インデックスが実行されます。とても高い
|
|
Not In Use
|
ユーザー名は既に使用されています。
|
|
Send Now
|
今すぐ送信します。
|
|
The maximum number of times SNMP will attempt to contact the remote device before giving up.
|
Cactiがデバイスを停止とマークするまでにpingを試行する回数
|
|
How data is to be entered in RRAs.
|
RRAにデータを入力する方法
|
|
When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to show for that Graph.
|
問題のRRAに基づいてグラフを表示するときに、そのグラフに対して表示するデフォルトのタイムスパン
|
|
The name of this Color.
|
この色の名前
|
|
How data is represented in the RRA.
|
RRAにおけるデータの表現方法
|
|
Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default)
|
--alt-autoscaleを使用します（両方の制限を受け入れます、RRDtoolのデフォルト）。
|
|
The color to use for the canvas item and legend.
|
凡例に使用する色
|
|
All subsequent legend line(s) will be aligned as given here. You may use this command multiple times in a single graph. This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a <HR> on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A <HR> on this legend line will obsolete this setting!
|
それ以降のすべての凡例行は、ここに示すとおりに配置されます。単一のグラフ内でこのコマンドを複数回使用することができます。このコマンドは表レイアウトを生成しません。 <br/> <strong>注：</strong>前のグラフ項目に<HR>を挿入することをお勧めします。 <br/> <strong>注：</strong>この凡例行の<HR>はこの設定を廃止します。
|
|
In case LINE was chosen, specify width of line here. You must include a decimal precision, for example 2.00
|
LINEを選択した場合は、ここで線幅を指定してください。 2.00など、10進数の精度を含める必要があります。
|
|
Fully qualified hostname or IP address for this device. IPv6 address insert into brackets (example: [2001:abcd:1234::1])
|
このデバイスの完全修飾ホスト名またはIPアドレス。
|
|
Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive!
|
このユーザーのパスワードを2回入力してください。パスワードでは大文字と小文字が区別されます。
|
|
What to do when this user logs in.
|
このユーザーがログインしたときの対処方法
|
|
Reordering of Graphs.
|
グラフの並べ替え
|
|
Logical operation to combine rules.
|
ルールを結合するための論理演算
|
