2. Cacti
3. core
4. Japanese
5. Browse

22 / 61

/ 61

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Japanese
	Settings	設定
	Users	ユーザー
	User Groups	ユーザーグループ
	Utilities	ユーティリティ
	System Utilities	システムユーティリティ
	External Links	外部リンク
	Troubleshooting	トラブルシューティング
	Support	サポート
	Console Access	コンソールアクセス
	Update Profile	プロフィールを更新
	System Administration	2. システム管理
	CDEF	CDEF
	Last Hour	最終時間
	Last Day	過去 1日
	Last %d Days	過去%d日間
	Last Week	先週
	Last Month	先月
	Last Year	去年
	This Week	今週
	This Month	今月