|
- Dev %s
|
（端末から：％s）
|
|
Version %s %s
|
バージョン％s％s
|
|
WARNING: Key Cacti Include File "%s" missing. Please locate and replace this file as we checked in "%s"
|
|
|
System Device
|
同期装置
|
|
Aggregated Device
|
集約デバイス
|
|
Damaged Graph
|
データソース、グラフ
|
|
Remote Server
|
StdDevを削除します。
|
|
Get Page Help
|
助けをもらう
|
|
Templates Selected
|
選択したテンプレート
|
|
Data Query:
|
データ問合せ
|
|
CSV Export of Graph Data
|
グラフデータのCSVエクスポート
|
|
Time Graph View
|
時間グラフ表示
|
|
Edit Device
|
デバイスを編集
|
|
Kill Spikes in Graphs
|
グラフでスパイクを殺す
|
|
%d to %d of %s [ %s ]
|
％d〜％d /％s [％s]
|
|
All %d %s
|
すべて％d％s
|
|
Alpha %
|
アルファ版
|
|
Execute Action
|
アクションを実行
|
|
Standard Deviations
|
標準偏差
|
|
Variance Outliers
|
分散外れ値
|
