|
Data Source Profile [edit: %s]
|
データソースプロファイル[編集：%s]
|
|
Data Retention
|
データ保持
|
|
Steps
|
ステップ
|
|
Rows
|
行
|
|
%d Years
|
%d 年
|
|
1 Year
|
1年
|
|
%d Month
|
%d ヶ月間の
|
|
%d Months
|
%d ヶ月間の
|
|
%d Week
|
%d 週間の
|
|
%d Weeks
|
%d 週間の
|
|
%d Day
|
%d 日間
|
|
%d Days
|
%d 日
|
|
1 Hour
|
1時間
|
|
Profiles
|
プロフィール
|
|
Read Only
|
読み取り専用
|
|
Heartbeat
|
ハートビート
|
|
Custom Data [data input: %s]
|
カスタムデータ[データ入力：%s]
|
|
(From Device: %s)
|
（デバイスから：%s）
|
|
Data Template Selection [edit: %s]
|
データテンプレートの選択[編集：%s]
|
|
Edit Graph: '%s'.
|
グラフの編集: '%s'。
|
