2. Cacti
3. core
4. Italian
5. Browse

8 / 25

/ 25

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Graph [edit: %s]	Grafico [modifica: %s].
	View Timespans.	Tempo
	Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources.	Scegliere un modello di grafico da applicare a questo grafico. Si prega di notare che è possibile modificare i modelli grafici solo per ottenere un modello grafico compatibile al 100%, il che significa che include sorgenti di dati identiche.
	Graph Management [ Non Device Based ]	Gestione gruppi utenti [modifica: %s].
	Graph Management [ %s ]	Gestione dei grafici
	New Graphs for [ %s ] (%s %s)	Nuovi grafici per [ %s ].
	Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute	Errore durante l'analisi del file XML della risorsa della query di dati per la query di dati "%s" con ID "%s"
	Data Query Re-indexed.	Indice delle query di dati
	Device Debugging Disabled for Device.	Il dispositivo è disabilitato
	ERROR: Invalid Device ID.	ERRORE: Dispositivo
	Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated.	Reindice dispositivo completato in% 0.2f secondi. Sono stati aggiornati% d articoli.
	Unable to add some Devices to Report '%s'	Impossibile connettersi al server
	Click 'Continue' to Place the following Device on Tree %s.	Fare clic su 'Continua' per eliminare i seguenti modelli di dispositivo.
	Click 'Continue' to Duplicate following Devices on Tree %s.	Fare clic su 'Continua' per eliminare il seguente albero.
	Device [edit: %s]	Dispositivo [modifica: %s].
	Service Check	Rimuovi Verifica
	The site associated to this Device	La città associata a questo sito.
	Device Templates [edit: %s]	Modelli del dispositivo [modifica: %s].
	Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time	Solo gli amministratori Cacti con privilegi di installazione/aggiornamento possono effettuare il login in questo momento.
	The Main Data Collector has returned to an Online Status	L'ultima volta che questo Data Collector è stato completamente sincronizzato con il sito principale di Cacti.