2. Cacti
3. core
4. Italian
5. Browse

31 / 48

/ 48

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Debug	Debug
	Boost	Metti in Evidenza
	Threshold	Soglia
	Display	Visualizza
	Newest First	Prima più Recenti
	Oldest First	Più vecchi prima
	Error	Errore
	Logged in as	Autenticato come
	guest	ospite
	Documentation	Documentazione
	Logged in as %s	Accesso effettuato come %s
	Edit Profile	Modifica Profilo
	Logout	Esci
	Leaf	Foglia
	Link %s	Link %s
	Authentication failed: %s	Autenticazione non riuscita: %s
	Method	Metodo
	Security	Sicurezza
	Bypassed	Bypass
	Sending Message...	Inviando il messaggio...