2. Cacti
3. core
4. Italian
5. Browse

3 / 194

/ 194

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graphs on a Report.	Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti grafici aggregati.
	Place Aggregate Graph on Report	Grafici dei luoghi sul rapporto
	Place Aggregate Graphs on Report	Grafici dei luoghi sul rapporto
	Report Name:	Nome report
	Timespan:	Tempo
	Align:	Allinea
	Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graph to a Normal Graph.	Fare clic su "Continua" per combinare i seguenti grafici aggregati in un singolo grafico aggregato.
	Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graphs to Normal Graphs.	Fare clic su "Continua" per combinare i seguenti grafici aggregati in un singolo grafico aggregato.
	Convert Aggregate Graph	Creazione di un grafico aggregato
	Convert Aggregate Graphs	Creazione di un grafico aggregato
	Click 'Continue' to Associate the following Graph with the Aggregate Graph.	Fare clic su 'Continua' per associare i seguenti Grafici al Grafico Aggregato.
	Click 'Continue' to Associate the following Graphs with the Aggregate Graph.	Fare clic su 'Continua' per associare i seguenti Grafici al Grafico Aggregato.
	Associate Graph with Aggregate	Associati con Aggregato
	Associate Graphs with Aggregate	Associati con Aggregato
	Click 'Continue' to Disassociate the following Graph from the Aggregate Graph.	Fare clic su "Continua" per dissociare i seguenti grafici dall'aggregato.
	Click 'Continue' to Disassociate the following Graphs from the Aggregate Graph.	Fare clic su "Continua" per dissociare i seguenti grafici dall'aggregato.
	Disassociate Graph with Aggregate	Dissociazione con Aggregato
	Disassociate Graphs with Aggregate	Dissociazione con Aggregato
	Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on Tree %s.	Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti modelli di grafici aggregati.
	Click 'Continue' to Duplicate following Aggregate Graphs on Tree %s.	Fare clic su "Continua" per posizionare i seguenti grafici aggregati sotto il ramo degli alberi.