2. Cacti
3. core
4. Italian
5. Browse

16 / 47

/ 47

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Timestamp	Timestamp
	Duration	Durata
	Not In Use	Non in uso
	Version %d	Versione %d
	[None]	[Nessuno]
	MD5	MD5
	SHA	ARG
	DES	DES
	Ping	Ping
	Every Minute	Ogni minuto
	Every %d Minutes	Ogni %d minuti
	Every Hour	Ogni Ora
	%d Year	%d Anno
	Every day	Ogni Giorno
	LDAP	LDAP
	Active Directory	Active Directory
	LDAPS	LDAPS
	Hard	Difficile
	Demand	Domanda
	Allow	Permettere