2. Cacti
3. core
4. Bulgarian
5. Browse

13 / 40

/ 40

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Bulgarian
	Account Email Notification	Cacti System Utilities
	Send email to new user	Опции на Sendmail
	Internet Proxy Settings	Основни настройки
	Internet Proxy Address	Въведете адреса на сайта
	Enable Direct Population of Boost Table	Активиране на директна популация от таблица poller_output_boost
	Enables direct insert of records into poller output boost table with results in a 25% time reduction in each poll cycle.	Позволява директно вмъкване на записи в усилване на изхода на полер с резултати в 25% намаление във всеки цикъл на анкетиране.
	Enable Boost Debugging	Активиране на приставката
	%d Standard Deviations	% d Стандартни отклонения
	This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph.	Тази стойност представлява процентът над коригираната средна извадка, след като от извадката са отстранени външните стойности. Например, процентът на променливата от 100 %% на коригирана средна стойност от 50 ще премахне всяка проба над количеството от 100 от графиката.
	%d High/Low Samples	% d Висока / ниска проба
	%d Spikes	% d Шипове
	%d Columns	% d колони
	You are now logged into <a href="%s"><b>Cacti</b></a>. You can follow these basic steps to get started.	Вече сте влезли в <a href="%s"><b>Cacti</b></a> . Можете да изпълните тези основни стъпки, за да започнете.
	<a href="%s">Create devices</a> for network	<a href="%s">Създаване на устройства</a> за мрежа
	<a href="%s">Create graphs</a> for your new devices	<a href="%s">Създавайте графики</a> за новите си устройства
	<a href="%s">View</a> your new graphs	<a href="%s">Преглеждайте</a> новите си графики
	Path for %s	Път за %s
	Cacti Server v%s - Maintenance	Cacti Server v %s - Поддръжка
	Cacti Server v%s - Installation Wizard	Cacti Server v %s - Съветник за инсталиране
	Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work.	Моля, изчакайте, докато инсталационната система за Cacti Version %s се инициализира. Трябва да имате активиран JavaScript, за да работи това.