2. Cacti
3. core (v1.2.x)
4. Turkish
5. Browse

6 / 14

/ 14

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Turkish
	%d Attempts	% d Denemeler
	Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))'</i>. '&lt;username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt.	Kullanıcının pencereleri LDAP dizininde bulmak için kullanacağı arama filtresi, örneğin: <i>&#39;(&amp; (objectclass = user) (objectcategory = user) (userPrincipalName = &lt;username&gt; *))&#39;</i> veya OpenLDAP: <i>&#39;(&amp; (objectClass) = hesap) (uid = &lt;kullanıcı adı&gt;)) &#39;</i> . &#39;&lt;username&gt;&#39; giriş isteminde verilen kullanıcı adı ile değiştirildi.
	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)	LDAP&#39;den alınan, yeni bir kullanıcı oluştururken Tam Adı değiştirecek alan. (pencerelerde: görünen ad)
	When creating a new report, what image type should be used for the inline graphs.	Yeni bir rapor oluştururken, satır içi grafikler için hangi resim türünün kullanılması gerektiği
	How Often Should Boost Update All RRDs	Tüm RRD Güncellemelerini Ne Kadar Hızlandırmalıdır?
	The number of consecutive hours that represent the hourly average. Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables	Saatlik ortalamayı temsil eden ardışık saat sayısı. Çok yüksek bir ayarın çok büyük bellek tablolarına neden olabileceğini unutmayın.
	%d Standard Deviations	% d Standart Sapmalar
	%d High/Low Samples	% d Yüksek / Düşük Örnekler
	%d Spikes	% d Spike
	Recovery	Recovery
	Restricted By:	Kısıtlı
	Granted By:	Tarafından verilen:
	Password must be at least %d characters!	Şifre en az% d karakter olmalı!
	- Admin Filter active	- Yönetici Filtresi aktif
	- Admin Unfiltered	- Yönetici Filtrelenmemiş
	- Admin view	- Yönetici görünümü
	Log [Total Lines: %d %s - Filter active]	Günlük [Toplam Satır:% d %s - Filtre etkin]
	Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]	Günlük [Toplam Satır:% d %s - Filtrelenmemiş]
	Found Type = '%s' [%s].	Bulunan Tür = &#39; %s&#39; [ %s].
	Unknown Type = '%s'.	Bilinmeyen Tür = &#39; %s&#39;.