|
Image Format (--imgformat)
|
Bildformat (--imgformat)
|
|
The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG. The selection of graph image type is very RRDtool dependent.
|
Typ av graf som genereras PNG, GIF eller SVG. Valet av grafbildstyp är mycket RRDtool-beroende.
|
|
Height (--height)
|
Höjd (höjd)
|
|
The height (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title.
|
Höjden (i pixlar) av grafområdet i grafen. Det här området innehåller inte legenden, axellegenden eller titeln.
|
|
Width (--width)
|
Bredd (- bredd)
|
|
The width (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title.
|
Bredden (i pixlar) i grafområdet i grafen. Det här området innehåller inte legenden, axellegenden eller titeln.
|
|
Base Value (--base)
|
Basvärde (-bas)
|
|
Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements.
|
Bör ställas till 1024 för minne och 1000 för trafikmätningar.
|
|
Slope Mode (--slope-mode)
|
Lutningsläge (-slope-mode)
|
|
Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on screen resolution.
|
Användning av sluttläge utgår från grafernas form på bekostnad av viss skärmupplösning.
|
|
Scaling Options
|
Markera med kurvor
|
|
Auto Scale
|
Automatisk skala
|
|
Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if this is check both the Upper and Lower limit will be ignored.
|
Auto skala y-axeln istället för att definiera en övre och nedre gräns. Obs! Om detta är kryssat kommer både övre och nedre gränsen att ignoreras.
|
|
Auto Scale Options
|
Auto Skala Alternativ
|
|
Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br>
|
Använda sig av <br> --alt-autoskala att skala till absolut minimum och maximalt <br> --alt-autoskala-max att skala till maximivärdet, med en given nedre gräns <br> --alt-autoskala-min att skala till minimivärdet, med en given övre gräns <br> --alt-autoskala (med gränser) till skalan med både lägre och övre gränser (RRDtool-standard) <br>
|
|
Use --alt-autoscale (ignoring given limits)
|
Använd - all-autoscale (ignorerar givna gränser)
|
|
Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit)
|
Använd --alt-autoscale-max (acceptera en lägre gräns)
|
|
Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit)
|
Använd - all-autoscale-min (accepterar en övre gräns)
|
|
Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default)
|
Använd - all-autoscale (acceptera båda gränserna, RRDtool-standard)
|
|
Logarithmic Scaling (--logarithmic)
|
Logaritmisk skalning (- logaritmisk)
|