2. Cacti
3. core (v1.2.x)
4. Swedish
5. Browse

167 / 228

/ 228

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Swedish
	Bad UTF-8 offset error!	Fel UTF-8 förskjutningsfel!
	Down (Thold)	Ladda ner
	Error	Fel
	Validation error for variable %s with a value of %s. See backtrace below for more details.	Valideringsfel för variabel %s med ett värde på %s. Se backtrace nedan för mer information.
	Validation Error	Valideringsfel
	written	skriven
	could not open	kunde inte öppna
	not exists	existerar inte
	not writable	Skrivbar
	New Graph Template: %s	Grafik [Mall: %s]
	New Data Query: %s	Datafråga [ %s]
	Unknown Field	Okänt fält
	Import Preview Results	Importera förhandsgranskningsresultat
	Import Results	Importera resultat
	Cacti would make the following changes if the Package was imported:	Kaktuserna skulle göra följande ändringar om paketet importerades:
	Cacti has imported the following items for the Package:	Kaktus har importerat följande artiklar för paketet:
	Package Files	Paketfiler
	[preview]	Förhandsvisa
	Cacti would make the following changes if the Template was imported:	Cacti skulle göra följande ändringar om mallen importerades:
	Cacti has imported the following items for the Template:	Kaktus har importerat följande objekt till mallen: