English Russian
Your server collation appears to be UTF8 compliant Ваш сервер, похоже, соответствует стандарту UTF8.
Your Graph Template has not Data Templates in use. Please correct your Graph Template Ваш шаблон графика не использует шаблоны данных. Пожалуйста, исправьте ваш шаблон графика.
Your database default collation appears to be UTF8 compliant Ваша стандартная сверка баз данных соответствует стандарту UTF8.
You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right Вы должны выбрать колонку вывода XML для '%s' источника данных и установить флажок справа от нее.
YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU ВЫ МОЖЕТЕ ТОЛЬКО ПОСЛЕДАТЬ КАКТИВНЫЕ ДАННЫЕ ДАННЫЕ ДАННЫМИЦАМИ, РЕВЕРТИРОВАННЫМ УЧАСТНИКАМИ ВСЕГДА, ТОГДА БИНОЙ МАДЕ.<br/> У ИНТАЛЛЕРА нет МЕТАЛЛЯ ПО ТЕБЯМАТИКАЛИ ДЛЯ ТЕБЯ
You have been logged out of Cacti due to a Remote Data Collector state change Вы вышли из Какти из-за таймаута сеанса.
YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR PREVIEW VIEW У ВАС НЕТ ПРАВ НА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР.
You are not allowed to disable the current login account Вам не разрешается менять пароль.
You are not allowed to delete the current login account Вам не разрешается менять пароль.
You appear to be downgrading to a previous version. Database changes made for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues. Похоже, вы понижаете рейтинг до предыдущей версии. Изменения в базе данных, внесенные в более новую версию, не будут отменены и <i> может вызвать проблемы.
You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table Вы <b>MUST</b> также импортируете информацию о часовом поясе MySQL в MySQL и предоставляете пользователю Cacti доступ SELECT к таблице mysql.time_zone_name.
When boost sends update commands to RRDtool, it must not exceed the operating systems Maximum Argument Length. This varies by operating system and kernel level. For example: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ unlimited Когда boost посылает команды обновления в RRDtool, он не должен превышать максимальную длину аргументов операционной системы. Это зависит от операционной системы и уровня ядра. Например Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23+++ неограниченное число.
Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs Веб-сайт не имеет доступа на запись в %s, может не иметь возможности создавать/обновлять RRDs.
Web Basic Web Basic
WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: обнаружено превышение скорости опроса, возможный сбой опросчика.
Used for cases where a Site has an alternate named used to describe it Используется в случаях, когда сайт имеет альтернативное название, используемое для его описания.
Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items Используйте эту опцию для создания, например, STACKedraphs.<br>AREA/STACK: 1-й график сохраняет AREA/STACK элементы, остальные преобразуются в STACK<br>LINE1: все элементы преобразуются в LINE1 элементы<br>LINE2: все элементы преобразуются в LINE2 элементы<br>LINE3: все элементы преобразуются в LINE3 элементы.
Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> Переход с <strong>%s</strong> на <strong>%s</strong>s</strong>s</strong>.
Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab Неопубликованные деревья не могут быть просмотрены на вкладке "График".
Unit Grid Value (--unit/--y-grid) Единица измерения стоимости сети (-единица/-единица измерения)