|
Your server collation appears to be UTF8 compliant
|
Ваш сервер, похоже, соответствует стандарту UTF8.
|
|
Your Graph Template has not Data Templates in use. Please correct your Graph Template
|
Ваш шаблон графика не использует шаблоны данных. Пожалуйста, исправьте ваш шаблон графика.
|
|
Your database default collation appears to be UTF8 compliant
|
Ваша стандартная сверка баз данных соответствует стандарту UTF8.
|
|
You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right
|
Вы должны выбрать колонку вывода XML для '%s' источника данных и установить флажок справа от нее.
|
|
YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU
|
ВЫ МОЖЕТЕ ТОЛЬКО ПОСЛЕДАТЬ КАКТИВНЫЕ ДАННЫЕ ДАННЫЕ ДАННЫМИЦАМИ, РЕВЕРТИРОВАННЫМ УЧАСТНИКАМИ ВСЕГДА, ТОГДА БИНОЙ МАДЕ.<br/> У ИНТАЛЛЕРА нет МЕТАЛЛЯ ПО ТЕБЯМАТИКАЛИ ДЛЯ ТЕБЯ
|
|
You have been logged out of Cacti due to a Remote Data Collector state change
|
Вы вышли из Какти из-за таймаута сеанса.
|
|
YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR PREVIEW VIEW
|
У ВАС НЕТ ПРАВ НА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР.
|
|
You are not allowed to disable the current login account
|
Вам не разрешается менять пароль.
|
|
You are not allowed to delete the current login account
|
Вам не разрешается менять пароль.
|
|
You appear to be downgrading to a previous version. Database changes made for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues.
|
Похоже, вы понижаете рейтинг до предыдущей версии. Изменения в базе данных, внесенные в более новую версию, не будут отменены и <i> может вызвать проблемы.
|
|
You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table
|
Вы <b>MUST</b> также импортируете информацию о часовом поясе MySQL в MySQL и предоставляете пользователю Cacti доступ SELECT к таблице mysql.time_zone_name.
|
|
When boost sends update commands to RRDtool, it must not exceed the operating systems Maximum Argument Length. This varies by operating system and kernel level. For example: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ unlimited
|
Когда boost посылает команды обновления в RRDtool, он не должен превышать максимальную длину аргументов операционной системы. Это зависит от операционной системы и уровня ядра. Например Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23+++ неограниченное число.
|
|
Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs
|
Веб-сайт не имеет доступа на запись в %s, может не иметь возможности создавать/обновлять RRDs.
|
|
Web Basic
|
Web Basic
|
|
WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: обнаружено превышение скорости опроса, возможный сбой опросчика.
|
|
Used for cases where a Site has an alternate named used to describe it
|
Используется в случаях, когда сайт имеет альтернативное название, используемое для его описания.
|
|
Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items
|
Используйте эту опцию для создания, например, STACKedraphs.<br>AREA/STACK: 1-й график сохраняет AREA/STACK элементы, остальные преобразуются в STACK<br>LINE1: все элементы преобразуются в LINE1 элементы<br>LINE2: все элементы преобразуются в LINE2 элементы<br>LINE3: все элементы преобразуются в LINE3 элементы.
|
|
Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>
|
Переход с <strong>%s</strong> на <strong>%s</strong>s</strong>s</strong>.
|
|
Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab
|
Неопубликованные деревья не могут быть просмотрены на вкладке "График".
|
|
Unit Grid Value (--unit/--y-grid)
|
Единица измерения стоимости сети (-единица/-единица измерения)
|