2. Cacti
3. core (v1.2.x)
4. Russian
5. Browse

12 / 14

/ 14

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Russian
	Click 'Continue' to Delete the following Site. Note, all Devices will be disassociated from this site.	Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующий сайт. Обратите внимание, что все устройства будут отключены от этого сайта.
	Delete Site	Удалить сайт
	Click 'Continue' to Duplicate the following Site.	Нажмите «Продолжить», чтобы дублировать следующий сайт.
	FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid	ФАТАЛЬНО: Spike метод завершения '%s'" недействителен.
	Met: %d	Мет.:
	Some CDEF Items will not import due to an export error! Contact Template provider for an updated export.	Некоторые элементы CDEF не будут импортированы из-за ошибки экспорта! Свяжитесь с поставщиком шаблонов для обновления экспорта.
	Failed to access temporary folder, import functionality is disabled	Если не удалось получить доступ к временной папке, функция импорта отключена.
	Click 'Continue' to delete the following Tree.	Нажмите «Продолжить», чтобы удалить следующее дерево.
	Delete Tree	Удалить дерево
	Click 'Continue' to publish the following Tree.	Нажмите «Продолжить», чтобы опубликовать следующее дерево.
	Publish Tree	Опубликовать дерево
	Click 'Continue' to un-publish the following Tree.	Нажмите «Продолжить», чтобы отменить публикацию следующего дерева.
	Un-publish Tree	Отменить публикацию Ветки
	Click 'Continue' to un-lock the following Tree.	Нажмите «Продолжить», чтобы разблокировать следующее дерево.
	Un-lock Tree	Разблокировать дерево
	This tree has been locked for Editing on %s by %s.	Это дерево было заблокировано для редактирования на %1$s на %2$s.
	To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself	Для редактирования дерева необходимо сначала разблокировать его, а затем заблокировать как самого себя.
	Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab	Неопубликованные деревья не могут быть просмотрены на вкладке "График".
	You are not allowed to delete the current login account	Вам не разрешается менять пароль.
	You are not allowed to disable the current login account	Вам не разрешается менять пароль.