English Portuguese (Brazil)
Unable to Install Plugin. The following Plugins must be installed first: %s Não é possível instalar o Plugin. Os seguintes Plugins devem ser instalados primeiro: %s
Install Plugin Instalar Plugin
Unable to Uninstall. This Plugin is required by: %s Não é possível desinstalar. Este Plugin é requerido por: %s
Uninstall Plugin Desinstalar Plugin
Disable Plugin Desativar Plugin
Enable Plugin Ativar Plugin
Plugin directory is missing! Falta o diretório de plugins!
Plugin is not compatible (Pre-1.x) Plugin não é compatível (Pré-1.x)
Plugin directories can not include spaces Diretórios de plugins não podem incluir espaços
Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s' O diretório do plugin não está correto. Deve ser "%s" mas é "%s".
Plugin directory '%s' is missing setup.php Falta o diretório de plugins '%s' no setup.php
Plugin is lacking an INFO file Falta um ficheiro INFO no Plugin
Plugin is integrated into Cacti core Plugin está integrado no núcleo do Cacti
Plugin is not compatible Plugin não é compatível
Enable Plugin Locally Ativar Plugin
WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll! AVISO: %s está fora de sincronia com o Intervalo do Poller para o ID do poller %d! O intervalo da sondagem é de %d segundos, com um máximo de %d segundos, mas %d segundos se passaram desde a última sondagem!
WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate. AVISO: Existem %d processos detectados como excedendo um ciclo de sondagem para o ID do sondador %d, por favor, investigue.
WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d. Issues: %d, %s. AVISO: a Tabela de Saída do Poller não está vazia para a ID do poller %d. Problemas: %d, %s.
ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d. Poller can not continue! ERRO: O caminho da espinha: %s é inválido para o ID do poller %d. O sondador não pode continuar!
Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting. Tempo de execução máximo de %d segundos excedido para o ID do poller %d. Saindo.