|
RRDtool Proxy Server - Backup
|
RRDtool Proxy Server - Backup
|
|
Load Balancing
|
Balanceamento de Carga
|
|
If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool.
|
Se tanto o proxy principal quanto o proxy de backup forem recebíveis, esta opção permite espalhar todas as solicitações contra o RRDtool.
|
|
The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode.
|
O nome de host DNS ou endereço IP do servidor proxy de backup do RRDtool se o proxy estiver em execução no modo MSR.
|
|
TCP port for encrypted communication with the backup proxy.
|
Porta TCP para comunicação criptografada com o proxy de backup.
|
|
The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection.
|
A impressão digital da chave RSA pública atual que o proxy de backup está usando. Isso era necessário para estabelecer uma conexão confiável.
|
|
Spike Kill Settings
|
Configurações do Spike Kill
|
|
Removal Method
|
Método de Remoção
|
|
There are two removal methods. The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples. The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average. The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'. Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation.
|
Existem dois métodos de remoção. O primeiro, Desvio Padrão, removerá qualquer amostra que seja X número de desvios padrão da média das amostras. O segundo método, Variância, removerá qualquer amostra que seja X% maior que a média de Variância. O método Variância leva em conta um determinado número de 'outliers'. Essas são amostras excepcionais, como o pico, que precisam ser excluídas da determinação da Média de desvio.
|
|
Standard Deviation
|
Desvio padrão
|
|
Variance Based w/Outliers Removed
|
Remoção de w/Outliers Baseados em Variância
|
|
Replacement Method
|
Método de substituição
|
|
There are three replacement methods. The first method replaces the spike with the average of the data source in question. The second method replaces the spike with a 'NaN'. The last replaces the spike with the last known good value found.
|
Existem três métodos de substituição. O primeiro método substitui o pico pela média da fonte de dados em questão. O segundo método substitui o pico por um 'NaN'. O último substitui o pico pelo último bom valor encontrado.
|
|
Average
|
Média
|
|
NaN's
|
NaN's
|
|
Last Known Good
|
Último Conhecido Bom
|
|
Number of Standard Deviations
|
Número de desvios padrão
|
|
Any value that is this many standard deviations above the average will be excluded. A good number will be dependent on the type of data to be operated on. We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations.
|
Qualquer valor que seja tão grande número de desvios padrão acima da média será excluído. Um bom número dependerá do tipo de dados a utilizar. Recomendamos um número não inferior a 5 Desvios Padrão.
|
|
%d Standard Deviations
|
%d Desvios Padrão
|
|
Variance Percentage
|
Porcentagem de desvio
|