2. Cacti
3. core (v1.2.x)
4. Korean
5. Browse

185 / 227

/ 227

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Korean
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file	RRA (CF = %s, ROWS = % d, PDP_PER_ROW = % d, XFF = % 1.2f)가 RRD 파일에서 제거되었습니다.
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file	RRA (CF = %s, ROWS = % d, PDP_PER_ROW = % d, XFF = % 1.2f) RRD 파일에 추가
	Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs	웹 사이트에 %s에 대한 쓰기 권한이 없으며 RRD를 만들거나 업데이트 할 수 없음
	(Custom)	사용자 정의
	Failed to open data file, poller may not have run yet	데이터 파일을 열지 못했습니다. 폴러가 아직 실행되지 않았을 수 있습니다.
	RRA Folder	RRA 폴더
	Root	워드프레스 루트 디렉토리를 확인할 수 없습니다
	Unknown RRDtool Error	알 수없는 RRDtool 오류
	Attempting to Create Graph from Non-Template	템플릿에서 집계 만들기
	Attempting to Create Graph from Removed Graph Template	제거 된 그래프 템플릿에서 그래프 생성 시도
	Created: %s	생성됨 : %s
	ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method	오류 : 화이트리스트 검증에 실패했습니다. 데이터 입력 방법 확인
	Graph Not created for %s due to bad data	잘못된 데이터로 인해 %s 에 대해 그래프가 생성되지 않음
	NOTE: Graph not added for Data Query %s and index %s due to Data Source verification failure	참고: 데이터 원본 확인 실패로 인해 데이터 쿼리 %s 및 인덱스 %s 에 그래프가 추가되지 않음
	MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a long standing low level networking issue that was causing spine many issues with reliability.	MySQL 5.6+와 MariaDB 10.0+는 훌륭한 릴리스이며 선택할 수있는 아주 좋은 버전입니다. 최신 릴리스를 실행했는지 확인하십시오. 안정성이있는 많은 문제를 야기하는 오랜 저급 네트워킹 문제가 수정되었습니다.
	It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.5.3.	5.5.3보다 큰 %s 버전에서 InnoDB를 활성화하는 것이 좋습니다.
	When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a single byte.	영어 이외의 언어로 Cacti를 사용하는 경우 일부 문자는 1 바이트 이상을 사용하므로 utf8mb4_unicode_ci 데이터 정렬 유형을 사용하는 것이 중요합니다.
	When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4 character set as some characters take more than a single byte.	영어 이외의 언어로 Cacti를 사용하는 경우 일부 문자는 1 바이트 이상을 사용하므로 utf8mb4 문자 세트를 사용하는 것이 중요합니다.
	It is recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.1.	5.1보다 큰 %s 버전에서 InnoDB를 활성화하는 것이 좋습니다.
	Depending on the number of logins and use of spine data collector, %s will need many connections. The calculation for spine is: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), then you must leave headroom for user connections, which will change depending on the number of concurrent login accounts.	로그인 수 및 척추 데이터 수집기 사용에 따라 %s에 많은 연결이 필요합니다. 척추에 대한 계산은 total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1)이므로 사용자 연결을위한 헤드 룸을 남겨 두어야합니다. 이는 동시 로그인 계정의 수에 따라 변경됩니다.