|
Data Query [%s]
|
質問データ
|
|
Details %s
|
詳細： %s.
|
|
Device: %s
|
端末
|
|
, Device: %s
|
端末
|
|
Current Page: %s
|
現在のページ
|
|
Severity Level: %s
|
深刻度レベル
|
|
Tree: %s
|
木：
|
|
Open a ticket at
|
新規課題を提出
|
|
, Branch: %s
|
支店:
|
|
Show business hours
|
営業時間
|
|
Field Name: %s
|
名前:
|
|
%d Repetitions
|
反復回数
|
|
Available Templates [%s]
|
利用可能なテンプレート
|
|
Repair Steps [ %s ]
|
修理手順
|
|
Not Compatible, %s
|
互換性がありません
|
|
Scheduled Events %s
|
予定されたイベント
|
|
Unknown Reason: %s
|
不明な理由
|
|
Unknown Type = '%s'.
|
不明なタイプ
|
|
Report '%s' Sent Successfully
|
レポートが正常に送信されました。
|
|
Reports [%s]
|
レポート
|
