|
Technical Support [%s]
|
テクニカルサポート
|
|
Action[%s]
|
アクション
|
|
Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]
|
ログ[合計行数：{ 0} -非表示の一致しないアイテム]
|
|
Log [Total Lines: %d - All Items Shown]
|
ログ[合計行数：{ 0} -すべての項目が表示されます]
|
|
%d Bytes
|
バイト
|
|
Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs)
|
レコード：{ 0 }（ ds行）、時間：{ 1 }（秒）、GetRows ：{ 2 }（秒）、ResultsCycle ：{ 3 }（秒）、FileAndTemplate ：{ 4 }（秒）、LastUpdate ：{ 5 }（秒）、RRDUpdate ：{ 6 }（秒）、Delete ：{ 7 }（秒）
|
|
Status: <span class="deviceUp"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)
|
ステータス：<span class="deviceUp"><b>実行中</b></span>、残り：{ 0 }（ dses ）、CurrentRuntime ：{ 1 }（ secs ）、PrevRuntime ：{ 2 }（ secs ）、PrevProcessed ：{ 3 }（ ds rows ）
|
|
Status: <span class="deviceRecovering"><b>Idle</b></span>, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)
|
ステータス：<span class="deviceRecovering"><b>アイドル</b></span>、PrevRuntime ：{ 0 }（秒）、PrevProcessed ：{ 1 }（ ds行）
|
|
Severity Level: %s
|
深刻度レベル
|
|
VDEF Name: %s
|
VDEF名：{ 0}
|
|
VDEF Items [edit: %s]
|
VDEFアイテム[編集：{ 0}]
|
|
VDEFs [edit: %s]
|
VDEF [編集：{ 0}]
|
