English Japanese
Data Query: データ問合せ
No %s Found %sが見つかりませんでした。
Remove StdDev StdDevを削除します。
Failed to find data to copy! コピーするデータが見つかりませんでした。
Passphrase length meets 8 character minimum パスフレーズの長さは最小8文字です。
Please be certain that those Report(s) have successfully been tested first! それらのレポートが最初にテストされたことを確認してください。
Graph Tree このグラフツリーの名前です。
Select a Site to filter for Devices and Graphs. グラフを指定するデバイスを選択
Graph Template: グラフのテンプレート
Leaf: 葉っぱ
Device Template: デバイステンプレート
There was an internal error! 内部エラーがありました。
Bad UTF-8 error! 不正なUTF-8エラーです。
Bad UTF-8 offset error! 不正なUTF-8オフセットエラーです。
NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be available to the new install 注：既存のデータは変更されません。また、新しいインストールでは変更されません。
Cacti Version XML: Cacti バージョンが存在しません。
In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group 問題が発生した場合は、The Cacti Groupで問題が発生する前に、ブラウザのキャッシュをクリアし、ブラウザを閉じてから再度開き（Cactiがオンになっているタブだけではない）、再試行することを強くお勧めします。
Database User: <b>%s</b> あなたのデータベースユーザがテーブルを作成する権限がありません。私たちは、単にテーブルを空にすることによって復元しようとします。これは、a）あなたは同じデータベース構造でWordPressのバージョンから復元しているのように動作する必要があり、およびb）あなたのインポートされたデータベースは、すでにインポートサイトに存在しない任意のテーブルが含まれていません。
Configuration Readonly! 構成は読み取り専用です。
These directories will be required to stay read writable after the install so that the Cacti remote synchronization process can update them as the Main Cacti Web Site changes メインCacti Webサイトが変更されたときにCactiリモート同期プロセスがそれらを更新できるように、これらのディレクトリはインストール後も読み書き可能にしておく必要があります。