|
New Device:
|
新しい装置
|
|
Custom Data [data input: %s]
|
カスタムデータ[データ入力：{ 0}]
|
|
(From Device: %s)
|
（デバイスから：{ 0 }）
|
|
Data Template Selection [edit: %s]
|
データテンプレートの選択[編集：{ 0}]
|
|
Edit Graph: '%s'.
|
グラフの編集: '{ 0 }'。
|
|
Disable Data Source.
|
データソースを無効にする
|
|
Enable Data Source.
|
データソースを有効にする
|
|
Data Sources [ %s ]
|
データソース
|
|
Data Templates [edit: %s]
|
データテンプレート[編集：{ 0}]
|
|
GPRINT Presets [edit: %s]
|
GPRINTプリセット[編集：{ 0}]
|
|
The GPRINT format string.
|
GPRINTフォーマット文字列
|
|
Edit Graph Template
|
グラフテンプレートを編集します。
|
|
seconds left.
|
残り秒。
|
|
Graph Template Items [edit: %s]
|
グラフテンプレートアイテム[編集：{ 0}]
|
|
Graph Template [edit: %s]
|
グラフテンプレート[編集：{ 0}]
|
|
Graph Item Inputs [edit graph: %s]
|
グラフ項目入力[グラフの編集：{ 0}]
|
|
Graph Template Items [edit graph: %s]
|
グラフテンプレートアイテム[グラフの編集：{ 0}]
|
|
The device for this Graph.
|
このグループの名前
|
|
No Device -
|
デバイスがありません
|
|
Graph Items [edit: %s]
|
グラフアイテム[編集：{ 0}]
|
