English Japanese
What to do when this user logs in. このユーザーがログインしたときの対処方法
Reordering of Graphs. グラフの並べ替え
Logical operation to combine rules. ルールを結合するための論理演算
Operator. - オペレーター - タンク
Sequence. 配列
Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when this rule is executed! フックするサブツリー項目を選択してください。 <br>このルールが実行されたときにまだそこにあることを確認してください。
The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' must <strong>NOT</strong> be provided! 照合する文字列パターン（正規表現）。 <br> 「/」を囲むことはできませ<strong>ん</strong> 。
The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match by e.g. <strong>\${1}</strong> for the first match! ツリーヘッダーとして使用するための置換文字列パターン。 <br>最初の一致については、例えば<strong>\ $ {1}</strong>による一致を参照してください。
The path to your PHP binary file (may require a php recompile to get this file). あなたのPHPバイナリファイルへのパス（このファイルを入手するにはphpの再コンパイルが必要かもしれません）
If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path and the Data Collectors standard error will be redirected to this file Cactiのデータコレクタに問題がある場合は、このファイルパスを設定すると、データコレクタの標準エラーがこのファイルにリダイレクトされます。
The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are deleted. データソースが削除された後にCactiからRRDファイルを削除するために使用される方法
This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving これはRRDファイルがアーカイブのために<strong>移動さ</strong>れるディレクトリです。
Default language for this system. このシステムのデフォルト言語
Show only site specific locations ここでグラフ固有のオプションを設定します。
Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default. [グラフあり]と[データソースあり]がデフォルトでチェックされるべきか
Default Ping type for all new Devices.</i> すべての新しいデバイスのデフォルトのpingタイプ。
The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as down. Cactiがデバイスを停止とマークするまでにpingを試行する回数
The number of polling intervals a Device must remain up before returning Device to an up status and issuing a notice. デバイスが稼働状態に戻って通知を発行する前に、デバイスが稼働し続けなければならないポーリング間隔の数
When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected? グラフを作成するときに、どの種類のグラフを選択しますか。
User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'. 「すべての行」を選択したときに、CLOGが調整するためのユーザー定義行数