English Japanese
Trees [edit: %s] ツリー[edit :{ 0}]
This tree has been locked for Editing on %s by %s. このツリーは%1$s×%2$sの編集用にロックされています。
You are not allowed to delete the current login account パスワードを変更することは許可されていません。
You are not allowed to disable the current login account パスワードを変更することは許可されていません。
<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Permissive' meaning the User must have access to at least one of Graph, Device, or Graph Template to gain access to the Graph <b>注：</b>システムグラフポリシーは「許容」です。つまり、グラフにアクセスするには、ユーザーはグラフ、デバイス、またはグラフテンプレートの少なくとも1つにアクセスできなければなりません。
<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access to the Graph <b>注：</b>システムグラフポリシーは「制限的」であり、グラフにアクセスするにはユーザーがグラフまたはデバイスとグラフテンプレートのいずれかにアクセスできる必要があります。
<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Device' meaning the User must have access to the Graph or Device to gain access to the Graph <b>注：</b>システムグラフポリシーは「制限的」であり、グラフにアクセスするにはユーザーがグラフまたはデバイスとグラフテンプレートのいずれかにアクセスできる必要があります。
<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Graph Template' meaning the User must have access to the Graph or Graph Template to gain access to the Graph <b>注：</b>システムグラフポリシーは「許容」です。つまり、グラフにアクセスするには、ユーザーはグラフ、デバイス、またはグラフテンプレートの少なくとも1つにアクセスできなければなりません。
User Settings %s ユーザー設定
User Management %s ユーザー管理
User Domain [edit: %s] ユーザードメイン[編集：{ 0}]
Search base for searching the LDAP directory, such as <i>"dc=win2kdomain,dc=local"</i> or <i>"ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. <i>&quot;dc = win2kdomain、dc = local&quot;</i>や<i>&quot;ou = people、dc = domain、dc = local&quot;</i>など、LDAPディレクトリを検索するための検索ベース
Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail) LDAPから取得したEメールを置き換えるフィールド。 （Windowsの場合：メール）
None Selected None Selected
Show the Console デフォルトでコンソール画面を表示します。
Show the default Graph Screen デフォルトでグラフ画面を表示します。
The name of this Group. このグループの名前
Group Description グループの説明
What to do when a User from this User Group logs in. このユーザーグループのユーザーがログインしたときの対処方法
Click 'Continue' to delete the following User Group 次のユーザーグループを削除するには、[続行]をクリックします。