|
Data Source Items
|
データソース項目
|
|
Minimal Heartbeat
|
最小ハートビート
|
|
Min
|
最小
|
|
Max
|
最大
|
|
Last DS
|
最後のDS
|
|
Unknown Sec
|
不明な秒
|
|
Round Robin Archive
|
ラウンドロビンアーカイブ
|
|
Cur Row
|
Cur Row
|
|
PDP per Row
|
1行あたりのPDP
|
|
CDP Prep Value (0)
|
CDP準備値（0）
|
|
CDP Unknown Data points (0)
|
CDP不明データポイント（0）
|
|
Errors Found
|
%sが見つかりませんでした。
|
|
Optional Tuning Recommendations
|
データソースフィールド
|
|
rename %s to %s
|
%sの名前を%sに変更
|
|
Error while parsing the XML of rrdtool dump
|
rrdtool dumpのXMLの構文解析中にエラーが発生しました
|
|
ERROR while writing XML file: %s
|
XMLファイルの書き込み中にエラーが発生しました: %s
|
|
ERROR: RRDfile %s not writeable
|
エラー： RRDファイル%sは書き込み可能ではありません
|
|
Error while parsing the XML of RRDtool dump
|
RRDtoolダンプのXMLの構文解析中にエラーが発生しました
|
|
RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file
|
RRDファイルから削除されたRRA （ CF =%s、行=%d、PDP_PER_ROW =%d、XFF =%1.2f）
|
|
RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file
|
RRDファイルに追加するRRA （ CF =%s、行=%d、PDP_PER_ROW =%d、XFF =%1.2f）
|
