English Japanese
Bad UTF-8 error! 不正なUTF-8エラーです。
Bad UTF-8 offset error! 不正なUTF-8オフセットエラーです。
New Data Query: %s 新しいデータクエリ：{ 0}
[preview] プレビュー
[success] 成功！
Failed to apply '%s' as Automation Range '{ 0 }'を自動化範囲として適用できませんでした
Unknown Reason: %s 不明な理由
NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be available to the new install 注：既存のデータは変更されません。また、新しいインストールでは変更されません。
Cacti Version XML: Cacti バージョンが存在しません。
This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, please contact the Cacti Development Team to ensure this is corrected. If you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on GitHub このバージョンのCacti （{ 0 }）には有効なバージョンコードがないようです。Cacti開発チームに連絡して、これが修正されていることを確認してください。リリースにこのエラーが表示されている場合は、GitHubで直ちに報告してください
Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href="%s">Unix</a> and <a href="%s">Win32</a>-based operating systems. 続行する前に、Cactiのインストールに必要な手順を読んでそれに従ったことを確認してください。インストール情報は、 <a href="%1$s">Unix</a>および<a href="%2$s">Win32</a>ベースのオペレーティングシステムにあります。
This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'. このプロセスでは、バージョン'{ 0 }'からのアップグレード手順をご案内します。
Select default theme: デフォルトのテーマを選択：
PHP - Recommendations (%s) PHP -推奨事項（{ 0 }）
PHP - Module Support (Required) PHP - モジュールサポート（必須）
PHP - Module Support (Optional) PHP - モジュールサポート（オプション）
MySQL - TimeZone Support MySQL - TimeZoneのサポート
MySQL - Settings MySQL - 設定
Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> <strong>%sから{</strong> <strong>1}</strong>にアップグレード
In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group 問題が発生した場合は、The Cacti Groupで問題が発生する前に、ブラウザのキャッシュをクリアし、ブラウザを閉じてから再度開き（Cactiがオンになっているタブだけではない）、再試行することを強くお勧めします。